-FR-

Voici une mise à jour de Dream #46 (v1.4) avec les changements ci-dessous:

• Finir le jeu ne détruit plus la sauvegarde
• La vitesse du bateau augmente pour chaque fleur récoltée
• La marche arrière est maintenant plus rapide
• La rotation du bateau est plus rapide à l'arrêt et en marche arrière. Les feedbacks visuels ont étés ajoutés/améliorés en conséquence.
• Modifié une traduction FR d'une pensée positive
• Utiliser un téléporteur ne requiert plus de le regarder pour pouvoir l'utiliser. Le simple fait d'être dans la zone d'effet et de klaxonner suffit à se téléporter.

-EN-

New update for Dream #46 (v1.4). Here are the changes :

• Finishing the game no longer delete save file
• The boat's speed now increases for each flower collected
• Backwards speed increased
• Steering the boat while idle or going backwards is now faster. Associated visuals added/updated
• Edited one Positive Thinking FR translation
• Using the teleporter no longer requires to look at it. Now you only need to be in the teleporter trigger area, and honk